Приветствуем Вас Гость Регистрация | Вход

Пользуйтесь ТРАНСЛИТОМ - пожалейте глаза форумчан!

Понедельник
20 Мая 2024
11:29


Баннер
[ Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоискRSS ]
КАК ПОЛУЧИТЬ 21 999 ПОСЕТИТЕЛЕЙ В ДЕНЬ НА СВОЙ САЙТ?
Грядущие события
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: serge, guzgiz3, katie, Mastool  
Мир Востока ~Al Hayat~ الحياة » Языки » ~ Турецкий язык (Türkçe) ~ » Поздравления на турецком языке
Поздравления на турецком языке
MelegDate: Вторник, 29 Июля 2008, 16:08 | Message # 41
meleğim
Группа: Свои люди
Рег.: 13 Сентября 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2606
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда

Некоторые турецкие историки утверяют, что если бы не борьба Кемаля против интервентов, турецкий народ отведал бы участи лишенных государственности курдов. Таким образом, отмечая приступ города, случившийся почти шестьсот лет назад, граждане Турции доказывают не столько себе, сколько своим северным соседям, что у них еще есть порох в пороховницах. Ночь Зачатия Пророка Мухаммеда Ночь Зачатия (или Просветления) Пророка Мухаммеда Regaip Kandili, по-другому еще именуют Ночь начала трех лун. Является одним из нескольких мусульманских фестивалей Kandili и по обрядности не сильно с ними рознится. Отмечается на 4-ю ночь священного лунного месяца Хиджры Раджаб. Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда Mirac Kandili - Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда на Седьмое Небо. Отмечается на 27-ю ночь священного лунного месяца Хиджры Раджаб. Является, пожалуй, наиболее торжественным из Kandili. В ритуальном плане, пост в Ночь Мирадж равен ста ночам поста Ночь Отпущения греховНочь Отпущения грехов (Berat Kandili) отмечается на 14-ю ночь священного лунного месяца Хиджры Ша'абан. Согласно коранической версии, именно в эту ночь Аллах принимает решение о судьбе каждого, с учетом его просьб, высказанных в мольбах.
_______________________
Вот еще для справки)


 
МилаDate: Вторник, 29 Июля 2008, 16:09 | Message # 42
ateşli
Группа: Свои люди
Рег.: 07 Ноября 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 8740
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Mel-sport, ну я думаю турок, живущий 50 лет в Турции не может ошибатсья)

 
БезднаDate: Вторник, 29 Июля 2008, 16:16 | Message # 43
Самая искренняя
Группа: Muslim
Рег.: 31 Марта 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 971
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Мила,
Quote (Мила)
Muberek Mirac Kandilinizi kutlar, sana (size), ailene (ailenize), ve insanliga hayirlar getirmesini dilerim

а как это переводится?


 
МилаDate: Вторник, 29 Июля 2008, 16:22 | Message # 44
ateşli
Группа: Свои люди
Рег.: 07 Ноября 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 8740
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Бездна, счастливой Ночи Вознесения желаю, тебе (вам), твоей семье (вашей семье), и пусть людям это принесет добро

 
БезднаDate: Вторник, 29 Июля 2008, 17:23 | Message # 45
Самая искренняя
Группа: Muslim
Рег.: 31 Марта 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 971
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Мила, красиво.

 
esmergulDate: Пятница, 19 Сентября 2008, 23:48 | Message # 46
içlilik
Группа: Banned
Рег.: 25 Июля 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5743
Награды: 0
Замечания: 80%
Статус: Offline
Бездна, Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Ramazan Bayramını doya doya yaşayalım. Hayırlı bayramlar!
Сегодня счастливый день.Отбросим все несчастье, будем счастливы. Этот день празднование Рамазана проживем в волю. С праздником.!


Sevmek Seni Seviyorum Demek Değil... Seni Seviyorum Derken Titremektir
 
МилаDate: Понедельник, 29 Сентября 2008, 21:36 | Message # 47
ateşli
Группа: Свои люди
Рег.: 07 Ноября 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 8740
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Итак! Поздравления с окончанием Рамазана актуальны вновь!
не буду перечитывать все, что писали! что нашла - вешаю!

Поздравления с праздником Рамазан (Шекер-байрам)

Bir bayram gülüşü savur göklere, eski zamanlara gülücükler getirsin öyle içten samimi, gözyaşlarını bile tebessüme çevirsin.İyi bayramlar.
Пошли в небо праздничную улыбку пусть принесет улыбки в пержнее время такие искренние, чтобы даже слезы становились улыбками. Хорошего праздника

Kardeşliğin doğduğu , sevgilerin birleştiği, belki durgun, belki yorgun, yine de mutlu, yine de umutlu, yine de sevgi dolu nice bayramlara...
С пожеланием многих праздников, где рождается братство, где объединяется любовь, может быть стоящих, может уставших, но счастливых, с надеждой, и полных любви...
Heyecan ve özlemle beklenen kutsal ramazan bayramı geldi hoşgeldin. Mübarek bayram ulusunuza sağlık, huzur, mutluluk, bolluk ve bereket getirsin. Hayırlı bayramlar dileğiyle.
Наступил священный праздник рамазан, который ждали с восторгом и нетерпением, добро пожаловать. Пусть этот праздник принесет вашей стране здоровье, покой, счастье, благополучие и достаток. Желаю хорошего праздника.

Mübarek ramazan bayramınızı tebrik eder hayırlara vesile olmasını dileriz. Bu hayırlı günde dualarınız kabul olsun. Dualarınızı eksik etmeyin...
Поздравляю со священным праздником рамазан, желаю чтобы вам сопутствовало счастье. Пусть в этот день ваши молитвы будут приняты. Не забывайте молиться (молитесь много)

Mübarek ramazan bayramını sevdiklerinle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dilerim . Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun!
Желаю, чтобы ты провел священный праздник рамазан со своими близкими в здоровье и спокойствии.Пусть этот праздник будет счастливым для всего человечества

Damağınızı, ruhunuzu ve çevrenizi tadlandıran, gerçekten güzel ve bereketli bir bayram dileriz.
Желаем благополучного и прекрасного праздника, который усладит ваш вкус(рот), вашу душу и ваше окружение

Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Yarınlar niyettir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun.. Bayramınız mübarek olsun...
что-то вроде того..
Байрам (праздник) - благоденствие,надежда,тоска.Последующие дни несут нам намерение. Теперь заканчивая пост, если вы продолжаете молитвы, с вами будет счастье и любовь. Пусть будет благословенен ваш праздник.

Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye doğsun ki, duaların kabul ve Ramazan Bayramın mübarek olsun!!!
Если до сердца каснется эта прекрасная ночь, ужасы уйдут вдаль, а ангелы прилетят к изголовью, так солнце родится в ночи, продалжайте молитвы, да, благословенен Байрам!!

Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun,acılar unutulsun,dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun...
Все сердца наполнены радостью, надежды становятся явью, боль забывается, молитвы читайте, да благословенен Ваш байрам..

Bir Ramazan Bayramı daha geldi. Bu bayramın öncelikle milletimize, İslam alemine ve de insanlığa hayırlar getirmesini Yüce Allah'tan diliyoruz. Kardeşliğin doğduğu, sevgilerin birleştiği, belki durgun, belki yorgun, yine de mutlu, yine de umutlu...
Вот и еще один Рамадан подошел к концу. В первую очередь всему народу, всей исламской семье и людям Всевышний Аллах раздает радость. Рождает братство, соединяет влюбленных..быть может спокойный, может усталый, но все же счастливый, счастливый..

Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun,acılar unutulsun,dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun...
Все сердца наполнены радостью, надежды становятся явью, боль забывается, молитвы читайте, да благословенен Ваш байрам..


 
esmergulDate: Среда, 15 Октября 2008, 00:54 | Message # 48
içlilik
Группа: Banned
Рег.: 25 Июля 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 5743
Награды: 0
Замечания: 80%
Статус: Offline
Поздравленья с Днем рожденья.

Arkadaşlar yıldızlar gibidir, onları her zaman göremezsin ama senin için her zaman varolduklarını ve seni düşündüklerini bilirsin. Doğumgünün kutlu olsun...

Bebeğimize hoşgeldin diyor, saglık ve mutluluk diliyoruz.

Bir ıyl daha bitti, ama sakin üzülme zaman çabuk geçiyor diye... Unutma ki herkes ayni şeyi yasıyor. Bu ıylın sonunda geriye baktığında umarım "harika bir ıyldı" dersin.. Tüm dileklerinin gerçekleşmesi dileğimle.. Nice ıyllara...

Biraz şans, biraz sevgi ve sabır, birer parça zaman, başarı ve memnuniyeti de eklersek malzemelere, hepsini karıştırıp senin için uzun ve dileklerinin gerçekleştiği bir "hayat pastası" yapabiliriz sanırım... Nice yaşlara!

Bu gün mavi bulutları avucuna, mutlulukları gönlüne ve sevgimi kalbine bırakıyorum. güneş her zaman senin için doğsun."DOGUM GüNüN KUTLU OLSUN.

Bugün belki de çok kişiden doğumgünü mesajı alacaksın, ancak şu an okuduğunen farklısı çünkü tümüyle sevgiyle yazılmış bir mesaj. İyi ki varsın...


Sevmek Seni Seviyorum Demek Değil... Seni Seviyorum Derken Titremektir
 
AlevDate: Четверг, 16 Октября 2008, 19:30 | Message # 49
Sensiz yasamak zor geliyor bana
Группа: Свои люди
Рег.: 28 Августа 2008
Из: город Мечты..
Пол: Женщина
Сообщения: 1307
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
esmergul, Если бы ещё и с переводом на русский!! blush2 blush2 blush2
Девочки а это кто может перевести blush2 blush2 blush2
HATIRLARMISIN DOGDUGUN GUNU... SEN AGLARKEN HERKES GULUYORDU. OYLE BIR OMUR YASAKI OLDUGUNDE HERKES AGLASIN, SEN MUTLULUKLA GULUMSE. IYIKI DOGDUN...

BUGUN BELKI DE COK KISIDEN DOGUMGUNU MESAJI ALACAKSIN, ANCAK SU AN OKUDUGUNEN FARKLISI CUNKU TUMUYLE SEVGIYLE YAZILMIS BIR MESAJ. IYI KI VARSIN...

160 KISA KARAKTERE NELER SIGDIRABILIRIM DIYE DUSUNUYORUM ANCAK AKLIMA MUTLU BIR YAS VE SEVGI DOLU NICE YILLAR DILEMEKTEN BASKA BIR SEY GELMIYOR. SENI SEVIYORUM.

SESIM GUZEL OLMADIGI ICIN SANA BIR DOGUMGUNU SARKISI SOYLEYEMIYORUM. BU YUZDENDIR KI BOYLE KISA BIR MESAJ CEKIYORUM. MUTLU YILLAR!

HMMMM BU MESAJI NEDEN CEKIYORUM, UNUTTUM, INAN HIC HATIRLAMIYORUM. DUR BAKAYIM.. DUR DUR BULDUM :) DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!...

DILEGIM BUGUN DILEDIGIN TUM DILEKLERIN GERCEK OLMASI. BELKI YANINDA DEGILIM AMA BIL KI KALBIMIN EN DERIN YERINDE BUGUNU SENINLE KUTLUYORUM. NICE YASLARA...

BUGUN DOGUMGUNUN OLDUGU ICIN FARKLI VE OZEL OLDUGUNU MU SANIYORSUN SEN? OYSA SEN BENIM ICIN SADECE BUGUN DEGIL HER GUN FARKLI VE OZELSIN. IYI KI VARSIN...

DOGDUGUN GUN BULUTLARI YIRTARAK, BIR GUNES GIBI ETRAFINA AYDINLIK SACARAK GIRDIN HAYATA. HEP SEVGIYLE YASA! NICE YASLARA...

GELECEGINI OLUSTURACAK HER YENI GUNUN BIR ONCEKI GUNDEN DAHA GUZEL, ISTEKLERINE UYGUN VE SENI MUTLU EDECEK SEKILDE OLMASINI DILERIM. NICE SENELER...

DILERIM YENI YASINDA MUTLULUKLARIN EN GUZELINI YASAR, BASARI MERDIVENLERINI TIRMANIRSIN VE DILERIM YUZUN HEP GULER, NESENI HIC YITIRMEZSIN. DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!

DUNYADA ESSIZ BIR GUZELLIK VARSA O DA KALBINDEDIR. HAYATININ BUNDAN SONRASI KALBININ GUZELLIGI GIBI GECSIN. IYI KI VARSIN VE IYI KI DOGDUN!

YASA . SEV . GUL! BUNLAR EKSIK OLMASIN YASAMINDA. YASIN KAC OLURSA OLSUN HER SEYIN EN GUZELI SENINLE OLSUN. NICE MUTLU, NESELI VE YASAM DOLU YASLARA...

BUGUN BIR YASINI DAHA DOLDURMANIN MUTLULUGUNU YASARKEN GELECEGIN SANA KALBINDEKI TUM DILEKLERI VERMESINI DILIYORUM. DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN.

FLUUUPPP! BU BIR SMS SURPRIZI. SANA SANS GETIRMEK ICIN BURADA. BU YUZDEN HEMEN GOZLERINI KAPAT VE BIR SEY DILE. MUTLU YILLAR SANA, MUTLU YILLAR SANA.

KISA BIR MESAJ OLMALI BU. SANA BINLERCE OPUCUK VE SEVGI YOLLUYORUM BURADAN.. BIL KI UNUTULMADIN.. DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!

ARKADASLAR YILDIZLAR GIBIDIR, ONLARI HER ZAMAN GOREMEZSIN AMA SENIN ICIN HER DAIM VAROLDUKLARINI VE SENI DUSUNDUKLERINI BILIRSIN. BUGUN BENI GOREMEZSEN DE BIL KI YANINDAYIM! DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN... IYI KI VARSIN VARSIN.. BIRLIKTE DAHA NICE YASLARA...

DIKKAT! BU MESAJ SEVGI, NESE VE IYI DILEK ICERMEKTEDIR. BIR DAKIKA ICIN YASAMIN VE SENI DUSUNEN BIRININ OLDUGUNUN SEVINCINI HISSET VE MUTLU OL! BU MUTLULUGUN HER ZAMAN SURSUN. IYI KI DOGDUN. NICE MUTLU YASLARA...

DILERIM YENI YASINDA MUTLULUKLARIN EN GUZELINI YASAR, BASARI MERDIVENLERINI RAHATLIKLA TIRMANIRSIN VE DILERIM YUZUN HEP GULER, NESENI HIC YITIRMEZSIN. SEVGI DOLU KALMAN VE MUTLU OLMAN DILEGIYLE... DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!

BIRAZ SANS, BIRAZ SEVGI VE SABIR, BIRER PARCA ZAMAN, BASARI VE MEMNUNIYETI DE EKLERSEK MALZEMELERE, HEPSINI KARISTIRIP SENIN ICIN UZUN VE DILEKLERININ GERCEKLESTIGI BIR "HAYAT PASTASI" YAPABILIRIZ SANIRIM... NICE YASLARA!

BIR YIL DAHA BITTI, AMA SAKIN UZULME ZAMAN CABUK GECIYOR DIYE... UNUTMA KI HERKES AYNI SEYI YASIYOR. BU YILIN SONUNDA GERIYE BAKTIGINDA UMARIM "HARIKA BIR YILDI" DERSIN.. TUM DILEKLERININ GERCEKLESMESI DILEGIMLE.. NICE YILLARA...

365 SAYFALIK BIR OYKU DAHA BASLIYOR, HER GUNE BIR YAPRAK SAKLA, HER YAPRAGA BIR OYKU SIGDIR MUTLULUK DE ADINA. NICE GUZEL OYKULER SENIN OLSUN. IYI KI DOGDUN.

GUNES KADAR SICAK, KARTANESI KADAR BERRAK, YAGMUR KADAR SAF VE TEMIZ BIR OMUR DILEGIYLE.


 
МилаDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 15:53 | Message # 50
ateşli
Группа: Свои люди
Рег.: 07 Ноября 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 8740
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Alev, все переводить лень) переведу часть))) ту , которая мне самой нравится)

Quote (Alev)
GUNES KADAR SICAK, KARTANESI KADAR BERRAK, YAGMUR KADAR SAF VE TEMIZ BIR OMUR DILEGIYLE.

с пожеланиями теплыми как солнце, как слекло прозрачными. как дождь чистыми

Quote (Alev)
HATIRLARMISIN DOGDUGUN GUNU... SEN AGLARKEN HERKES GULUYORDU. OYLE BIR OMUR YASAKI OLDUGUNDE HERKES AGLASIN, SEN MUTLULUKLA GULUMSE. IYIKI DOGDUN...

помнишь свой день рождения.... ты плачешь а все смеются... пусть твоя жизнь пройдет так, что когад ты умрешь, все будут плакать, а ты улыбаться. хорошо что ты родился....

Quote (Alev)
HMMMM BU MESAJI NEDEN CEKIYORUM, UNUTTUM, INAN HIC HATIRLAMIYORUM. DUR BAKAYIM.. DUR DUR BULDUM DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!...

хм.... зачем же я это сообщение отправляю... забыла... правда, поверь, вообще не моуг вспомнить... ну-ка подожди... подожди подожди..... вот! с днем рождения!!!

Quote (Alev)
BUGUN DOGUMGUNUN OLDUGU ICIN FARKLI VE OZEL OLDUGUNU MU SANIYORSUN SEN? OYSA SEN BENIM ICIN SADECE BUGUN DEGIL HER GUN FARKLI VE OZELSIN. IYI KI VARSIN...

ты думаешь что если ты сегодня родился так ты важный и необычный? неа, ты для меня в любой еднь самый важный и необычный! хорошо что ты есть!

Quote (Alev)
DILERIM YENI YASINDA MUTLULUKLARIN EN GUZELINI YASAR, BASARI MERDIVENLERINI TIRMANIRSIN VE DILERIM YUZUN HEP GULER, NESENI HIC YITIRMEZSIN. DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!

Quote (Alev)
YASA . SEV . GUL! BUNLAR EKSIK OLMASIN YASAMINDA. YASIN KAC OLURSA OLSUN HER SEYIN EN GUZELI SENINLE OLSUN. NICE MUTLU, NESELI VE YASAM DOLU YASLARA...

желаю чтоб в новом году жизни ты самое лучшее пережил, успехов удачи и чтоб лицо твое всегад улыбалось... и чтоб веселье не заканчивалось... счастилвого дня рождения

живи. люби. улыбайся! пусть эитм будет жизнь полна твоя. сколько бы лет ни было тебе, пусть все лучшее будет с тобой. удачи счастья веселия и полной жизни!

Quote (Alev)
KISA BIR MESAJ OLMALI BU. SANA BINLERCE OPUCUK VE SEVGI YOLLUYORUM BURADAN.. BIL KI UNUTULMADIN.. DOGUMGUNUN KUTLU OLSUN!

это будет короткое сообщение.... тебе тысячи поцелуев и любви отправляю. занй что ты не забыт... с днем рождения!


 
AlevDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 20:26 | Message # 51
Sensiz yasamak zor geliyor bana
Группа: Свои люди
Рег.: 28 Августа 2008
Из: город Мечты..
Пол: Женщина
Сообщения: 1307
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Мила, Родная,дорогая спасибо kiss3 kiss3 kiss3 ты молодчина..
Я думала,что то интересное новое,а почти всё одинаковое.. blush2


 
nataliDate: Среда, 29 Октября 2008, 18:03 | Message # 52
Sevgili meleği
Группа: Модераторы
Рег.: 28 Февраля 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2898
Награды: 2
Замечания: 0%
Статус: Offline
Девочки, SOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Может кто-нибудь знает поздравления к Дню свадьбы? У моего ашкымчика сестра замуж выходит, а мне обязательно нужно поздравить!!!! Пожалуйста!!!!!

Добавлено (29 Октябрь 2008, 18:03)
---------------------------------------------
Никто не поможет, да!!!! cry


 
Mel-sportDate: Среда, 29 Октября 2008, 18:48 | Message # 53
SUNNY BABY
Группа: Свои люди
Рег.: 23 Декабря 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2282
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
natali, Тут и Тут
много поздравлений, но нет перевода.


I NEED YOU!!!

 
nataliDate: Пятница, 12 Декабря 2008, 15:22 | Message # 54
Sevgili meleği
Группа: Модераторы
Рег.: 28 Февраля 2007
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2898
Награды: 2
Замечания: 0%
Статус: Offline
Mel-sport, kiss3 буся спасибки!!!!! kiss3

Добавлено (09 Ноябрь 2008, 22:56)
---------------------------------------------
Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk geçiyor diye... Unutma ki herkes aynı şeyi yaşıyor. Bu yılın sonunda geriye baktığında umarım "harika bir yıldı" dersin.. Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerinin gerçek olması. Geleceğini oluşturacak her yeni gün, bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olsun! Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara...
Вот еще один год прошел. Но не расстраивайся, что время быстро идет. не забывай, все живут и с каждым годом взрослеют на 1 год. надеюсь, что ты, если вспомнишь про предыдущий год, можешь сказать: Прекрасный год был. Все, что тебе сегодня пожелают, и я тоже поделания тоже, чтоб все сбылись. Чтоб каждый день ставал еще лучшим. Чтоб было все так, как ты пожелал, И чтоб ты был счастлив. Я не с тобой, но знай, мое сердце с тобой сегодня. С днем рожденья...
Перевод Танюши esmergul, :)

Добавлено (07 Декабрь 2008, 15:03)
---------------------------------------------
Поздравление с Новым Годом. Перевод нашей Милочки!!!
2008 yılı acılarımızla, sevinçlerimizle geride kalacak. 2009 daha fazla umut, daha fazla sevinç, daha fazla mutluluk getirsin. Yaşamında güzel yıllar, mutlu yarınlar, gerçek dostluklar hep seninle olsun. Yeni yılın sana ve tüm sevdiklerine sağlık, mutluluk, neşe, başarı, bolca para, sevgi ve huzur getirmesini dilerim. Mutlu Yıllar -
2008 год с нашими бедами и радостями позади останется. 2009 больше надежды, больше радости, больше счастяь пусть принесет. в нашей жизни хорошие годы, счастливое будущее, настоящие друзья пусть рядом с тобой всегда будут. в новый год тебе и всем любимым твоим здоровья, счастья, веселья, успехов, благополучия, любви и спокойствия желаю (желаю чтоб год принес). Счастливого Нового Года!

Добавлено (12 Декабрь 2008, 15:22)
---------------------------------------------
1. Zamanı yapamayacağımızı şeyleri istemekle geçirdiğimiz söylenir. Oysa gücümüz tüm zamanları zorlar. Yeter ki kendimize ve dostlarımızın gücüne inanalım. Yeni yılda inancımızı pekiştirmemiz ve mutlu olmamız dileklerimle..

те вещи которые мы не сделаем время в желания перенесет, говорят. Между тем, силы наши всем временам трудны. ДОстаточно и того, что в нашу силу и в силу друзей верим. На новый год верующим желаю быть радостными и довольными

2. Yine bir yıl başı yaklaşıyor bu yıl başı sevdiklerinizle birlikte mutlu huzurlu bir yıla başlangıç yapmanızı ve tüm yılınızın aynı güzellikte geçmesini diliyorum.

новый год приближается, этот год пусть влюбвленных вместе счастливыми и спокойными сделает и и пуст ьвсе годы такими хорошими будут


 
Kuzu-kuzuDate: Среда, 25 Марта 2009, 12:40 | Message # 55
Şımarık
Группа: Свои люди
Рег.: 03 Февраля 2009
Из: Ukraine
Пол: Женщина
Сообщения: 125
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Всем привет! Помогите пожалуйста, мне нужны какие-то красивые поздравления с днем рождения по-турецки, или стишки, кто может пишите буду рада, спасибо :)

 
МилаDate: Среда, 25 Марта 2009, 12:42 | Message # 56
ateşli
Группа: Свои люди
Рег.: 07 Ноября 2006
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 8740
Награды: 3
Замечания: 0%
Статус: Offline
Kuzu-kuzu, так тут выложено много всего. . .
в других темках посмотри тоже. или сама придумай - переведем)


 
LinkuşDate: Среда, 16 Сентября 2009, 13:13 | Message # 57
Новичок
Группа: Новички
Рег.: 16 Сентября 2009
Из: Санкт-Петербург
Пол: Женщина
Сообщения: 1
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Милые Девочки-модераторы! Спасибо за создание этой страницы respect . Но она давно не обновлялась. nail
Самые душевные поздравления я нашла здесь.
Девушки, расскажите мне о сегодняшней ночи Рамазан. И как правильно называется этот праздник...
СПАСИБО!
 
Zeleni_ochiDate: Среда, 16 Сентября 2009, 19:17 | Message # 58
ورده الصحراء
Группа: Модераторы
Рег.: 09 Мая 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 2612
Награды: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Linkuş, ночь предопределения, Лейлять аль-Кадр.

Reality is not always probable, or likely.

 
Kuzu-kuzuDate: Среда, 16 Сентября 2009, 20:45 | Message # 59
Şımarık
Группа: Свои люди
Рег.: 03 Февраля 2009
Из: Ukraine
Пол: Женщина
Сообщения: 125
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Zeleni_ochi, Можеш рассказать побробнее про ето или дать ссылку полезную, почитать. Спасибо

 
Eto_YaDate: Четверг, 17 Сентября 2009, 02:13 | Message # 60
Остаюсь с вами
Группа: New-Muslim
Рег.: 07 Декабря 2008
Из:
Пол: Женщина
Сообщения: 96
Награды: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Kuzu-kuzu,Ночь предопределе́ния (араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ‎‎), также Лейлату-л-Кадр, Ночь ал-Кадра, Ночь Могущества — в исламе праздник, отмечаемый в 27 ночь рамадана в честь открытия Мухаммаду (с.а.с) первой суры Корана в 610 году в пещере Хира горы Джабал ан-Нур.

В эту ночь, согласно исламским источникам, к молящемуся Мухаммеду (с.а.с.) явился архангел Джабраил и, указав, на свиток, сказал «Читай!» (И-кра!). Ночь предопределения празднуется в конце девятого месяца рамадан. В Ночь предопределения принято просить прощения у Бога за совершенные грехи и читать Коран.
Согласно Корану:

«Поистине, Мы ниспослали Коран в ночь аль-Кадра. А что даст тебе знать, что такое „ночь аль-Кадра“?! Ночь ал-Кадра лучше тысячи месяцев: в нее нисходят Ангелы (Архангел Гавриил) и Дух с соизволения Господа их для всяких повелений. Она — есть мир до начала рассвета!» (Коран: Сура 97, Аяты 1-5)

По данным Корана, пророк Мухаммад (с.а.с.) говорил:

«Кто совершал Кийаам (добровольную молитву) в ночь ал-Кадра ради Аллаха и в надежде на вознаграждение, тому прощены все предыдущие грехи»

Но здесь неточность, потому что нигде нет точного указания,что это точно 27 ночь, это возможно 27 ночь, но точно известно из слов пророка (с.а.с), что это ночь нечетного числа из последних 10 ночей месяца Рамадан, ее точно можно определить наутро и есть признаки этой ночи, как рассвет и др)))

 
Мир Востока ~Al Hayat~ الحياة » Языки » ~ Турецкий язык (Türkçe) ~ » Поздравления на турецком языке
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:
Посетители за сутки:


Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Активные пользователи Новые пользователи

Мила

8740 постов

Al-Hayat

5814 постов

esmergul

5743 постов

serge

4213 постов

katie

3546 постов

natali

2898 постов

Lola

2731 постов

Zeleni_ochi

2612 постов

Meleg

2606 постов

Katerina

2382 постов

vamberi1914

07 Апреля 2020

Smifast

25 Сентября 2017

putistine

03 Сентября 2015

Morgana

11 Марта 2014

Aheles-j2008

26 Февраля 2014

_Z@ik@_

12 Февраля 2014

rikane

02 Февраля 2014

hoko

27 Января 2014

tarik

24 Января 2014

Aleksandr_116

19 Января 2014

Google
 
Advego.ru - система покупки и продажи контента для сайтов, форумов и блогов
Rambler's Top100 Gougle.Ru Рейтинг раскрутка сайта, поисковая оптимизация

Copyright www.al-hayat.ru © 2006-2024
Image Shack | Загрузить картинку Хостинг от uCoz