öncelikle seni sevdiğimi söylüyorum dün bügün cevap verecem demiştin cevabını bekliyorum

bü gün golfe gittim günüm sensiz bir ölüm gibi geçiyor senin günün nasıl geçti

"Не торопись пока ты не поймешь, что я одна и нет меня дороже. Когда ты сто дорого судьбы пройдёшь, а на сто первой без меня не сможешь!"

Спасибки заранее))))

Помогите пожалуйста перевести!

Не знаю, почему-то думала, что отвлекаю тебя.. Но раз так, я буду иногда писать, потому что сама хочу этого. Да, я учу турецкий, но только дается мне это сложно. Из 25 уроков я просмотрела всего 11, мало слов знаю и могу сказать только такую ерунду, которую я говорила Максу, типа
«в холодильнике есть сыр» . А песню Serdar Ortac - Dansoz, которую я ему пела, я и без языка знаю наизусть, потому что она моя любимая. Он наверное подумал, что я чокнулась. Начала учить наверное потому, что хотела знать твой язык, но когда мы с тобой перестали общаться, я не бросила эту затею. В Турции мне понравилось гораздо больше, чем в Египте, и я обязательно туда приеду, обязательно. Даже если тебя не будет, все равно приеду…В мае. Но все же надеюсь, что смогу увидеть и тебя.

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!

...Так кто ж ты, наконец?
-- Я -- часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо.

1. Лес, кольцо.
2. Очень важно, важный.
3. Значимый
4. А ты сможешь меня никогда не отпускать?
5. Когда-то, где-то.

Спсасибо заранее, я потом еще добавлю)))

canım hastalıgım gectı bırtanem cok kotu hastaydım hastanede yattım 2 gun serum verdıler canım burada kı ıs ıle gorustum canım haber beklıyorum olmayacak gıbı ama hayırlısı yıne de askım burası olmazsa bursaya gıdecem karınna askım bılıyon orada resepsıyona gırecemm askım ben senı cok sevıyorum askım sen benı sevmıyor musun eskısı gıbı degılsın sankı bır egısıklık var askım sende ınsallah ben yanılıyorumdur bırtanem senı cok sevıyorum ben

Добавлено (21 Октябрь 2008, 19:30)
---------------------------------------------
и это:
eskısı gıbı askım canım demıyorsun var sende bır degısııklık askım

Добавлено (21 Октябрь 2008, 19:51)
---------------------------------------------
Tatiana,

Добавлено (21 Октябрь 2008, 20:07)
---------------------------------------------
JuliaSPA,

ты меня таким не принимаешь? я жду ответ.
раньше ты говорила, что любишь меня. а счас вчера и сегодня сказала что ответиши.Жду твой ответ.
сегодня играл в гольф. день без тебя плохо. как твой день прошел?

Добавлено (21 Октябрь 2008, 20:43)
---------------------------------------------

когда-то, гдето.

Не знаю, почему-то думала, что отвлекаю тебя.. Но раз так, я буду иногда писать, потому что сама хочу этого. Да, я учу турецкий, но только дается мне это сложно. Из 27 уроков я просмотрела всего 11, мало слов знаю и могу сказать только такую ерунду, которую я говорила Максу, типа
«в холодильнике есть сыр» . А песню Serdar Ortac - Dansoz, которую я ему пела, я и без языка знаю наизусть, потому что она моя любимая. Он наверное подумал, что я чокнулась. Начала учить наверное потому, что хотела знать твой язык, но когда мы с тобой перестали общаться, я не бросила эту затею. В Турции мне понравилось гораздо больше, чем в Египте, и я обязательно туда приеду, обязательно. Даже если тебя не будет, все равно приеду…В мае. Но все же надеюсь, что смогу увидеть и тебя.

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!

...Так кто ж ты, наконец?
-- Я -- часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо.

yanii yoksa zor olcak ama kısın senin için ingilizceye ağırlık vermeye çalışıcam hem benim içnde ii olur...